Übersetzen Deutsch Arabisch خرج عن الطريق

relevante Treffer

• rausgehen (v.)
  خَرَجَ
  mehr ...
• ausbilden (v.) , {Bildung}
  خَرَّجَ {تعليم}
  mehr ...
• ausfließen (v.) , {floss aus / floß aus / ausfloss / ausfloß ; ausgeflossen}
  خَرَجَ
  mehr ...
• ausgehen (v.) , {ging aus / ausging ; ausgegangen}
  خَرَجَ
  mehr ...
• ausscheiden (v.) , {schied aus / ausschied ; ausgeschieden}
  خَرَجَ
  mehr ...
• aussteigen (v.) , {stieg aus / ausstieg ; ausgestiegen}
  خَرَجَ
  mehr ...
• hinausgehen (v.)
  خَرَجَ
  mehr ...
• wegführen (v.) , {führte weg / wegführte ; weggeführt}
  خَرَجَ
  mehr ...
• herauskommen (v.) , {kam heraus / herauskam ; herausgekommen}
  خَرَجَ
  mehr ...
• hervorkommen (v.) , {kam hervor / hervorkam ; hervorgekommen}
  خَرَجَ
  mehr ...
• herausragen (v.)
  خَرَج
  mehr ...
• rauskommen (v.)
  خَرَجَ
  mehr ...
• rauslaufen (v.)
  خَرَجَ
  mehr ...
• hervortreten (v.)
  خَرَج
  mehr ...
• aus etwas austreten (v.)
  خرج من
  mehr ...
• rausfliehen (v.)
  خَرَجَ
  mehr ...
• auswerfen (v.) , {warf aus / auswarf ; ausgeworfen}, {Comp}
  خَرَجَ {كمبيوتر}
  mehr ...
• rausfliegen (v.) , umgang.
  خرج
  mehr ...
• Ausgangs- {in Zusammensetzungen}, {elect.}
  خرج {صفة}، {كهرباء}
  mehr ...
• die Zugkraftleistung (n.) , {eines thermoelektrischen Fahrzeugs}, {elect.}
  خرج الجر {لمركبة كهروحرارية}، {كهرباء}
  mehr ...
• verstoßen (v.)
  خَرَج {على}
  mehr ...
• rauskriegen (v.)
  خَرَج {بِـ}
  mehr ...
• ausfahren (v.)
  خَرَج {مِن}
  mehr ...
• schlussfolgern (v.)
  خَرَج {بِـ}
  mehr ...
• heraustreten (v.)
  خَرَج
  mehr ...
• der Ausgangsstromkreis (n.) , {elect.}
  دارة الخرج {كهرباء}
  mehr ...
• die Ausgangsleistung (n.) , {bei WEA}, {elect.}
  قدرة الخرج {لنظام مولد بعنفة طاقة الرياح}، {كهرباء}
  mehr ...
• das Ausgabeglied (n.) , {elect.}
  عنصر خرج {كهرباء}
  mehr ...
• die Ausgangsimpedanz (n.) , {elect.}
  ممانعة الخرج {معاوقة}، {كهرباء}
  mehr ...
• die Ausgangsadmittanz (n.) , {elect.}
  سماحية الخرج {كهرباء}
  mehr ...

Textbeispiele

• Er fuhr westwärts... ...und kurz nach Beverly... ...schleuderte er und kam zum Stehen.
  .(استدار غرباً لشارع (سانسيت ...(وبعد (بيفرلي .خرج عن الطريق وتوقّف
• Der Typ verlor die Kontrolle und kam von der Fahrbahn ab.
  والشخص الآخر فقد السيطرة وخرج عن الطريق
• Doch die Jatravartiden auf Viltwodl 6 glauben, das ganze Universum wurde ausgeniest durch die Nase eines Wesens namens "Grosser Grüner Arkelanfall".
  و شعب جاترافارتيد من كوكب فيلتفودل 6 يعتقدوا إن الكون بأكمله قد خرج عن طريق سعله من أنف كائن يدعى أركليسجر الأخضر العظيم
• Diese Person kam doch zur Haustür rein. . . . . .entkam durchs Fenster und seilte sich mitten in der Nacht ab?
  ، هذا الشخص ....... دخل من الباب الأمامي وخرج من النافذة عن طريق حبل...... في منتصف الليل؟
• Doch die Jatravartiden auf Viltwodl 6 glauben, das ganze Universum wurde ausgeniest durch die Nase eines Wesens namens "Grosser Grüner Arkelanfall".
  و شعب جاترافارتيد من كوكب فيلتفودل 6 يعتقدوا إن الكون بأكمله قد خرج عن طريق سعله من أنف كائن يدعى أركليسجر الأخضر العظيم
• Er kam von der Straße ab und fuhr gegen einen Baum.
  ... لقد ... خرج عن الطريق و اصطدم بشجرة
• Ist da die schwule Bestie, die gern anal mit Mexikanern auf der Route 9 verkehrt?
  هذا هو ما حصل , عندما خرج عن الطريق التاسع